Thank you. I shall make careful note of the, ah, slang.
Please, do not feel badly over it, though. You could not have known, for this is all a new experience, isn't it. [He arches an eyebrow and adds curiously but kindly,] Unless you've met other tsukumogami before now? In this town particularly, it is possible.