[ "you're like, better than asami's evil dad i guess" ]

I see...

[ nailin' it, bolin. but, again, he's trying. even if the "evil dude using machines to do bad stuff" thing is, like, A Thing.

it's just an aside and an innocent comment, however, so she tries to move on from it quickly. ]

If I may use your own words, Bolin-san, you are a "bazillion times" nicer than the flowers I have met here. Though perhaps I can compare you to the more colourful ones... [ ... ] That is a compliment. But, what I am implying is that it is nice to meet you as well. I will try my best not to betray your expectations of me.

[ like asami's dad. ]