[ A casual shrug but it made Calypso laugh so it's fine. ]

Oh, I'm sure she was all "go do that and almost die for me" before she even thought about helping out.

[ That's how it seems to be with most gods and goddesses. He notices the way Calypso says Apollo's name but makes no comment on it. ]

Percy and I can try to help you with your abilities but I'm not sure how much we'll be able to do for you.

[ Maybe Nico shouldn't promise that Percy will help out, though he's sure they'd both be in agreement that the once immortal girl should have some way to defend herself here. As for her being out of place in a new world, Nico can relate to that and help as much as possible. ]

That should be fun.

[ Or at least enlightening. Give her a chance to interact with kids who aren't demigods and used to a world of weird. ]